Pierres, trésors et dragons, Légendes populaires de Provence

Laissez tomber les « Contes et Légendes de Provence » qui encombrent le marché, tant du livre que des différents sites existant sur les réseaux sociaux : ce ne sont que des constructions littéraires, souvent sur des trames narratives pseudo-romantiques du XIX° siècle sans lien avec la tradition populaire orale, donc sans lien véritable avec la Provence.

Avec les « Légendes populaires de Provence » de Jean Luc Domenge vous entrez dans un autre monde : l’authentique et le populaire, tel qu’il se révèle après avoir recueilli la parole des anciens pendant plusieurs dizaines d’années de recherche de terrain, du Rhône aux Alpes Italiennes, en passant par la Provence maritime, la Haute Provence et le Pays Niçois.

Dans l’imaginaire des provençaux, la Provence a été façonnée par les géants et les dragons, par les étoiles, le soleil et la lune, et par des êtres fantastiques qui y ont fait jaillir des rivières. Elle est le territoire de trésors cachés, de plantes miraculeuses et de voyageurs extraordinaires.

Pour vous révéler cet aspect méconnu de la Provence Jean-Luc Domenge a recueilli et recoupé de nombreux témoignages. Enseignant-chercheur, il est fondateur du musée des Arts et Traditions Populaires de Castellane, auteur de nombreux articles et ouvrages sur les chants et les contes populaires de Provence ainsi que d’une grammaire du provençal varois et d’un dictionnaire encyclopédique du parler de la Tinée.

Illustrations de Michaël Crosa

Préface de Alice Joisten

Volume 12 de la collection « Contes et chansons populaires de la Provence »